- Dis, maman,
Pourquoi la dame elle est toute horizontale, toute molle et tellement si pâle avec des cernes qu’on dirait un panda domestique * ?
( * oui, je le réécris, parce que cette requête ubuesque amène un max de visiteurs sur mon blog, va comprendre …)
- C’est rien mon poussinou, elle est juste morte. Ah non, tiens elle bouge encore! C’est juste qu’ il faut la regarder en 78 tours pour s’en apercevoir. Tu ne dois pas t’inquiéter pour elle, après environ 72 heures et 96 minutes de sommeil, elle devrait retrouver figure humaine. Franchement, ça tombe bien, parce qu’elle est en vacances, là, et qu’elle en rêvait tellement qu’elle aurait presque la force d’en pousser le cri de Tarzan, de joie (elle en rêve même de plombiers la nuit, c’est étrange et merveilleux …)
- Quand même, elle fait peur.
- Mais non! Tiens, regarde ce très sympathique Revolver, je suis sûre que ça va lui relever les coins de la bouche !
Traduction: il me reste deux jours et demi pour récupérer un peu et éviter un doux commentaire plein d’amour parental du type “Je crois qu’on t’a rarement vue avec une aussi sale tête”...
